nano (ナノ) – Daiichiji jibun sensō (feat. Underbar) : Lyrics + Indonesian Translation


大体 君は そうやって 逃げ回って どっか隠れて だから言うよ 素直な君の リアルな感情 見せてくれないか Daitai Kimi wa Sou yatte Nigemawatte Dokka kakurete Dakara iu yo Sunao na kimi no RIARU na kanjou misete kurenai ka — Kau biasa… Continue reading

nano (ナノ) – Calc. ~Piano Live Version~ : Lyrics + Indonesian Translation


When we grow apart, it’s destiny It’s just how it was supposed to be But I know that I’m not strong enough to accept that so easily Each and every single answer that… Continue reading

[Mobile Suit Gundam Unicorn Episode 7 Theme Song] Aimer – StarRingChild : Lyrics + Indonesian Translation


素直に開ければ 触れる芽を 大人びたセリフの陰に隠した 背伸びして覗いた街は揺れてる sunao ni akereba sawareru me o otonabita serifu no kage ni kakushita senobi shite nozoita machi wa yureteru — Bahkan jika tunas ini pun terbuka karena sentuhanmu, — Ini… Continue reading

[Isshuukan Friends Opening] Natsumi Kon – Niji no Kakera : Lyrics + Indonesian Translation


Niji no Kakera === Pecahan Pelangi === 明日もこうして 君のそばにいて 同じ時を過ごしていたいな ゆっくりページを めくるようにまた増やしていこう 君とのしるし ashita mo kou shite kimi no soba ni ite onaji toki o sugoshiteitai na yukkuri peeji o mekuru you ni… Continue reading

[Captain Earth Opening 1] flumpool – Believer’s High: Lyrics + Indonesian Translation


笑顔も涙も きっと全て 君に出会う為だった egao mo namida mo kitto subete kimi ni deau tame datta — Aku pasti tertawa dan menangis begitu aku bisa bertemu denganmu 此の先に 何が待つかは見えない 広がる地平線に誓った日と同じ 三日月 零れゆく涙 風が連れて行く 慣れない仕草で その先へ何度も手を伸ばした… Continue reading

[No Game No Life Ending] Ai Kayano – Oración : Lyrics + Indonesian Translation


誰にも言えない孤独を抱えたまま1人で泣いてた 誰にも上手に笑えない僕ら 2人出会って笑った dare ni mo ienai kodoku o kakaeta mama hitori de naiteta dare ni mo jouzu ni waraenai bokura futari deatte waratta — Aku tak bisa ungkapkan pada siapapun, aku menangis… Continue reading

[No Game No Life Opening] Konomi Suzuki – This game : Lyrics + Indonesian Translation


回リ続ける 歯車には成リ下がらない 平均演じる 誕生から始まった地獄 mawaritsudzukeru haguruma ni wa narisagaranai heikin enjiru tanjou kara hajimatta jigoku ― Roda gigi ini berputar tak ada tanda-tanda berhenti ― Di neraka ini rata-rata kepalsuan sudah ada sejak… Continue reading

Aqua Timez – Natsu No Kakera : Lyrics + Indonesian Translation


Natsu No Kakera === Penggalan Musim Panas === 甘く懐かしい夏のかけら まだ幼き心で分け合う あの頃 あらゆる夢がこの瞳に映った 空を飛びたい時は目をつぶった Ahmaku natsukashii natsu no kakera mada osanaki kokoro de wakeau ano koro wa arayuru yume ga goro me ni utsutta sora wo… Continue reading

Aqua Timez – Chiisana Tenohira : Lyrics + Indonesian Translation


Lyrics: Futoshi Composition: Futoshi Chiisana Tenohira === Telapak Tangan Kecil === 体は僕の心のことを僕よりわかってくれてる 緊張すれば 掌に汗が滲む いつだったかなぁ 奥歯を噛み 立ち止まらせたはずの涙に 悲しみを悲しむということを教わったのは karada wa boku no kokoro no koto wo boku yori wakatte kureteru kinchou sureba tenohira ni ase ga… Continue reading

[Brave Story Ending 1] Aqua Timez – Ketsui no Asa ni : Lyrics + Indonesian Translation


Lyrics: Futoshi Music: Futoshi Ketsui no Asa ni === Tekad di Pagi Hari === どうせならもう ヘタクソな夢を描いていこうよ どうせならもう ヘタクソで明るく愉快な愛のある夢を Douse nara mou Hetakuso na yume wo egaite ikou yo Douse nara mou Hetakuso de… Continue reading

Motohiro Hata – Himawari no Yakusoku : Lyrics + Indonesian Translation


ひまわりの約束 Himawari no Yakusoku === Janji Bunga Matahari === どうして君が泣くの まだ僕も泣いていないのに 自分より 悲しむから つらいのがどっちか わからなくなるよ ガラクタだったはずの今日が ふたりなら 宝物になる Doushite kimi ga naku no mada boku mo naite inai noni Jibun yori kanashi mukara tsurai no ga dotchi ka wakaranaku… Continue reading

[Naruto Shippuden Opening 7] Motohiro Hata – Toumei Datta Sekai : Lyrics + Indonesian Translation


Toumei Datta Sekai  === Dunia yang tampak jelas === あの日ホントに失ったものって何だったっけ? とうに忘れてしまったよ ano hi honto ni ushinatta mono tte nan datta kke? tou ni wasurete shimatta yo — Apa aku sungguh kehilangan di hari… Continue reading

Against the current feat Taka ONE OK ROCK – Dreaming Alone : Lyrics + Indonesian Translation


Dreaming Alone === Hanya Bermimpi === The story starts laying in the dark with someone new I’m feeling tired from all the time I spent on you But I know I’m strong from… Continue reading

Maeda Jun x Yanagi Nagi – Owari no Sekai kara : Lyrics + Indonesian Translation


Owari no Sekai kara === Di Ujung Dunia === 笑い合えるってすごく幸せなこと それをきみから教えてもらったんだよ waraiaeru tte sugoku shiawase na koto sore o kimi kara oshiete moratta’n da yo — Tertawa bersama-sama rasanya sangat menyenangkan — Itulah… Continue reading

Kagamine Rin & Kagamine Len – Juvenile : Lyrics + Indonesian Translation


Music & Lyrics written, Voice edited by Dixie Flatline Juvenile === Anak Muda === And I’ve just found I’m addicted to you I love the way you feel, turn me on more —… Continue reading

Hemenway – Will you stay : Lyrics + Indonesian Translation


何も聞こえない静かな夜 言葉にできないこの星空 言わなければ伝わらない 言わない できない 今 Nani mo kikoenai shizukana yoru Kotoba ni dekinai kono hoshizora iwanakereba tsutawaranai iwanai dekinai ima — Aku tak mendengar apapun di malam yang tenang ini — Aku kehilangan kata-kata… Continue reading