[Slam Dunk Ending 2] Wands – Sekai ga Owaru Made Wa : Lyrics + Indonesian Translation


Sekai ga Owaru Made Wa === Sampai Dunia Kiamat === 大都会に 僕はもう一人で 投げ捨てられた 空きカンのように 互いのすべてを 知りつくすまでが 愛ならば いっそ 永遠に眠ろうか・・・ daitokai ni boku wa mou hitori de nagesuterareta akikan no you da tagai no subete wo shiritsukusu made ga… Continue reading

[Slam Dunk Ending 1] Ooguro Maki – Anata Dake Mitsumeteru : Lyrics + Indonesian Translation


Anata Dake Mitsumete’ru === Aku Hanya Menatapmu Seorang === あなただけ見つめてる 出会った日から 今でもずっと あなたさえそばにいれば他に何もいらない 夢の High Tension anata dake mitsumete’ru deatta hi kara ima demo zutto anata sae soba ni ireba hoka ni nannimo iranai… Continue reading

[Slam Dunk Opening 1] BAAD – Kimi ga Suki da to Sakebitai : Lyrics + Indonesian Translation


Lyrics: Yamada Kyoushi Composition: Tatano Yoshio Arrangement: Akashi Masao Kimi ga Suki da to Sakebitai === Aku ingin berteriak “Aku mencintaimu” === 眩しい陽差しを背に 走り出す街の中 たたかれた いつものように肩を 君に夢中なことに 理由(わけ)なんてないのに その腕は 絡むことはない mabushii hizashi wo se ni hashiridasu machi… Continue reading

[Nanatsu no Taizai Ending 2] Alisa Takigawa – Season : Lyrics + Indonesian Translation


Season === Musim === ほらまた君の前で涙を見せてしまった 何があってもずっと離れないでくれた Hora mata kimi no mae de namida o mise te shimatta nani ga atte mo zutto hanare nai de kure ta — Lihatlah aku menangis lagi di… Continue reading

[Naruto Shippuden Ending 32] Diana Garnet – Spinning World : Lyrics + Indonesian Translation


Singer: Diana Garnet Lyrics: Inoue Joe Composition: Inoue Joe Arrangement: Inoue Joe Spinning World === Dunia Berputar === 何度叩き付けられても あきらめられるわけなどはなく原点回帰 Nando tataki tsukerarete mo Akiramerareru wake nado wa naku genten kaiki — Tak… Continue reading

[Magic Kaito 1412 Opening 2] CHiCO with HoneyWorks – Ai no Scenario : Lyrics + Indonesian Translation


Ai no Scenario === Skenario Cinta === 世界欺く揺るぎない正義 ほどいて真実この手の中 Sekai azamuku yuruginai seigi Hodoite shinjitsu kono te no naka — Keadilan tak tergoyahkan yang memperdaya dunia — Akan aku bongkar kebenarannya dengan tangan… Continue reading

[Magic Kaito 1412 Opening 1] LAGOON – Kimi no Matsu Sekai : Lyrics + Indonesian Translation


Kimi no Matsu Sekai === Dunia tempat kau menunggu === Lyrics: MIZUE Music composition: Tateyama Shuukou Music arrangement: Tateyama Shuukou 「ありきたりの毎日さ」って 諦めるようなハンパじゃないよ 予\告なしのトラブルだって 退屈よりマシでも Day by Day あとどれくらい? “arikitari no mainichi sa” tte akirameru… Continue reading

[Tokyo Ghoul √A Ending] amazarashi – Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku : Lyrics + Indonesian Translation


Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku === Satu per satu musim silih berganti === 季節は次々死んでいく 絶命の声が風になる 色めく街の 酔えない男 月を見上げるのはここじゃ無粋 Kisetsu wa tsugitsugi shindeiku zetsumei no koe ga kaze ni naru iromeku machi no yoenai otoko tsuki… Continue reading

ViViD – NEUTRAL : Lyrics + Indonesian Translation


NEUTRAL === Netral === Don’t you wanna know it? それが楽だから ずっとノラリクラリとかわしてる That is everything Don’t you wanna know it? Sore ga raku dakara Zutto norarikurari to kawashiteru That is everything — Tidakkah kau… Continue reading

ViViD – From the beginning : Lyrics + Indonesian Translation


From the beginning === Mulai dari awal === Don’t stay ざわめき出す景色の中 幕が開ける Who said? 終わりのない夢を見てる 君の中に Don’t stay Zawameki dasu keshiki no naka Maku ga akeru Who said? Owari no nai yume o mi teru… Continue reading

ViViD – Thank you for all : Lyrics + Indonesian Translation


Thank you for all === Terimakasih untuk segalanya === 「どこまで遠く流れていくの?」 「行かないで。。」 誰かがそう繰り返すように 泣いてた Doko made tooku nagareteiku no? Ikanaide… Dareka ga sou kurikaesu you ni Naiteta — “Seberapa jauh aku harus pergi?” —… Continue reading

[Death Parade Ending] NoisyCell – Last Theater : Lyrics + Indonesian Translation


Last Theater === Panggung Sandiwara Terakhir === I’m not gonna make it Is it almost over now? Can’t see the way Run down — Aku tak harus melakukannya — Apa ini hampir berakhir… Continue reading

nano (ナノ ) – Identity Crisis : Lyrics + Indonesian Translation


Composition, Arrangement: WEST GROUND Lyrics, Vocals: nano ———————— Identity Crisis === Krisis Identitas === What do you see? 朽ち果てた大地に 降り積もる想いは いつか優しい命をまた咲かせて What do you feel? 枯れ果てたお心に 温もり を抱いて 重ねた震える手の中 今蘇る アイデンティティ What do… Continue reading

Watch “[PV] NIGHTMARE – Quints” on YouTube


CARPE DIEM [Album] · 25 March, 2015 · 13 tracks Tracklist 1. Siva 2. Boku no kirai na kimi ga shindara boku wa warau no darou ka (僕の嫌いな君が死んだら、僕は笑うのだろうか) 3. TABOO 4. NAMELESS 5.… Continue reading

TiA – Ryuusei : Lyrics + Indonesian Translation


Lyrics: TiA, Natsumi Kobayashi Music: TiA, Kei Kawano 立ち土まった肩に 明日へ向かう風を感じてた 街の灯り星屑みたいに 二人包むけど Tachidomatta kata ni Asu he mukau kaze wo kanjiteta Machi no akari hoshikuzu mitai ni Futari tsutsumu kedo — Saat aku… Continue reading

SPYAIR – Japanication : Lyrics + Indonesian Translation


言葉一つの小さい意味の 捨てずに君に伝えれば… 止まれない途切れない時の中でも 君と分かり合っていたい Kotoba hitotsu no chiisai imi mo Sutezu ni kimi ni tsutaereba… Tomarenai togirenai toki no naka demo Kimi to wakariatte itai — Jika aku bisa menyampaikan tanpa — membuang… Continue reading